ترجمة المدونة إلى اللغات الأخرى

الأربعاء، 3 يوليو 2013

ملك بلجيكا ألبرت الثاني يتنازل عن العرش لأسباب صحية

قرر ملك بلجيكا ألبرت الثاني (79) عاما، في كلمة متلفزة خاطب فيها الأمة، عصر الأربعاء، تنازله عن العرش لأسباب صحية.
وأضاف البرت الذي اعتلى العرش في 1993 بعد وفاة شقيقه الأمير بودوان الذي لم يكن لديه أبناء أو بنات، أنه سيعلن عن قرار انسحابه في الـ21 من الشهر الجاري الذي يوافق اليوم الوطني لبلجيكا.
ومن المنتظر أن يخلف الملك ألبرت، ابنه وولي عهده الأمير فيليب البالغ من العمر 53 عاما.
وكانت الصحف البلجيكية قد كشفت عام 1999 عن أن البرت الثاني - الذي أنجب ثلاثة ابناء من زوجته الملكة باولا - قد أنجب أيضا بنتا من علاقة أقامها مع امرأة اخرى في ستينيات القرن الماضي.
وذكر مسؤولون في البلاط الملكي، أن ألبرت الثاني، ساهم ولو بشكل رمزي في الوساطة في حل عدد من الأزمات السياسية التي شهدتها البلاد، مضيفين أنه لعب كذلك دورا مهما في تشكيل الحكومة الحالية .